2024 03,29 17:38 |
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
|
2010 08,28 19:45 |
|
先日インド人街の生地問屋で大人買いした生地を持ってテイラーへ。チャイニーズの縫い子さんが営むテイラーはコピの二階。怪しげな狭い階段を登ったその先にありました。このアトリエは英会話の先生に紹介して頂いた所。先生のお母様の代から仕立てをお願いしている縫い子さんは腕が良く仕上げも丁寧にしてくださるというお墨付き。但しマレー語しか分からない為、イメージするパターンは絵を描いて伝えるか或いはイメージに近い現物があれば持参するというのが基本。この日は先生もオーダーするという事で細かい点は英語に通訳をして下さるなど色々助けて頂きました。スカートやブラウス、ワンピースなど持参した生地で子供の分と合わせて数着作れる事を知りちょっとびっくり。そんなに作る予定じゃなかったんだけどなぁ~。でもそこは勢いに任せてお願いしちゃいましたョ♪(確かにサリー用の生地なので幅広ではありましたけどね…)でも採寸の段になって「ムムッ…こやつ只者ではないな?!」と思わせるプロの技が。実に細かい部分にまで及ぶ採寸をしながらメモを取り、生地と伝えたイメージを見ながらこうした方がもっとこの生地が素敵に見える、とか丈も私の好みをいち早く察知してでもこの生地の柄はもう少し短い方が重く感じない仕上がりになるとか色々と的確にアドバイスしてくれるのであります。もう「いいですいいです、お任せしまぁ~すっ!」って感じでした。ハリラヤ明けにお店も休みに入るらしいので仕上がりは来月。待ち遠しいですわぁ~♪
PR |
|
コメント |
コメント投稿 |
|
trackback |
トラックバックURL |
忍者ブログ [PR] |